Das Ensemble „Eurabia und die Weihnachtskarawane“ wurde 2017 gegründet. Im Laufe der Jahre expandierte es und besteht derzeit aus 7 Musikern, die aus diversen Ländern dieser Welt stammen und größtenteils auf orientalischen Instrumenten den Weihnachtsliedern eine ganz besondere Note geben.
Lamis Sires und Wassim Mukdad bilden den Kern dieses Ensembles. Die Texte der deutschen Weihnachtslieder wurden von Lamis ins Arabische übersetzt und werden von ihr gesungen. Wassim Mukdad leitet das Ensemble und hat die Arrangements für die diversen Instrumente geschrieben.
Das Publikum wird die bekanntesten Weihnachtslieder, durch die Klänge des Klaviers im Dialog mit dem arabischen Kammermusik Ensemble (der Takht) bestehend aus Kanun, Nay, Kamancheh und Oud, ganz anders erleben und wahrnehmen. Die Lieder werden im Wechsel in beiden Sprachen (Deutsch/Arabisch) gesungen und das Publikum ist herzlich eingeladen mitzusingen.
Ein besonderes Erlebnis mit vielen bunten musikalischen Eindrücken!
Live Arabische Kaligraphie von dem Künstler Abdul Razzak
Shaballout
اسمك بالعربي تخطيط بيد الفنان عبد الرزاق شبلوط خلال الفعالية
Kurzgeschichten in arabischer & deutscher Sprache vorgetragen von Lina Chihabi
لينا شهابي وقراءة أدبية لقصص قصيرة باللغتين العربية والألمانية
Eurabia und die Weihnachtskarawane 2022
Konzert:
10.12.2022 um 15:00 Uhr
im Gemeinderaum der ev. Kirchengemeinde
St. Jacobi, Oranienstraße 132, 10969 Berlin
Konzert:
13.12.2022 um 17:00 Uhr
im Arndt-Gymnasium in Dahlem
Königin-Luise-Str. 80-84, 14195 Berlin
Wir wünschen euch ein Frohes Weihnachtsfest und ein Gesundes Neues Jahr 2023
Weihnachtskonzert 2021
St. Jacobi Kirche Kreuzberg-Mitte, Oranienstr. 132, 10969 Berlin
Alle Videos des Weinachtskonzerts 2021:
Weihnachtskonzert 2019
St. Jacobi Kirche Kreuzberg-Mitte, Oranienstr. 132, 10969 Berlin
Brokat ist ein orientalisches, schweres, festes, gemustertes Gewebe aus Seide oder Rayon in das Gold oder Silberfäden eingewoben sind. Daraus werden Prunkgewänder und Möbel-polster, sowie Kissenbezüge oder Luxus-schuhe gemacht. Historisch wurden reich verzierte Textilien mit Metallfäden von aristokratischen und kirchlichen Würdenträgern getragen. Die Kaaba, das wichtigste Heiligtum des Islam in Mekka ist mit solch einer Kiswa (Abdeckung) aus schwarzem Brokat versehen.
Damast: ein besonderes Gewebe das nach Dimashq (Damaskus) benannt wurde. Es wird an sehr speziellen Webstühlen mit Zugeinrichtungen und sehr aufwendiger Webetechnik hergestellt. Kett und schusssichtige Partien wechseln sich in diesem Gewebe ab, das ermöglicht komplizierte Muster aller Art einzuweben. Wegen der Aufwendigen Webetechnik, wurden diese Stoffe nur mit sehr hochwertigen und glatten glänzenden Materialien hergestellt (feines Kammgarn oder Seide). Ab dem 20 Jh. webte man sie mit merzerisierter Baumwolle. Wenn das Gewebe in Kette und Schuss gleichfarbig ist, dann ist das eingewobene Muster nur unter schrägem Lichteinfall gut erkennbar; die Musterung kann aber auch durch andersfarbigen Schuss hervorgehoben werden. Das macht diesen Stoff sehr besonders.
EURABIA pflegt eine wertvolle Gewebe-Art aus Musikalischem Kulturerbe
Ein Gewebe mit besonderem Klang und Glanz! es verbindet Alt und Neu, Orient und Okzident, verbreitet etwas Magie aus 1001 und nimmt mit auf Reisen!